El tradicional sorteo de fin de año de Telebingo Pampeano se realizará el próximo 28 de diciembre y será televisado en vivo por la Televisión Pública Pampeana, Facebook y Youtube.

El juego que reúne a la familia pampeana tiene más de 25.000.000 millones de pesos en premios.

Los cartones correspondientes a las tres series (verde, amarilla y roja, con 2 rondas cada una) ya están a la venta en agencias y puestos fijos de DAFAS.

La primera serie es de color verde y tiene un costo de $ 1000, sortea líneas de 50.000, bingos de 150.000 y 1.500.000 pesos más un Súper Bingo de 1.000.000 de pesos a bolilla 41.
Los cartones de la segunda serie son de color amarillo y tienen un valor de $ 3.000, con líneas de 150.000 pesos; bingos de 450.000 y 4.500.000 pesos y súper bingo de 2.000.000 de pesos a bolilla 41.
Finalmente, los cupones de la tercera serie tienen modalidad 2x1 y son de color rojo; el costo es de $ 6000, con líneas de 200.000 pesos, bingos de 800.000 y 10.000.000 de pesos y un Súper Bingo de 3.000.000 de pesos a bolilla 41.
Además, para quienes adquieran las series con anticipación participarán de dos extracciones de 60.000 pesos para cada persona ganadora, los domingos 5, 12, 19 y 26 de noviembre y el 3, 10 y 17 de diciembre.

Telebingo Pampeano es un juego oficial que comercializa la Dirección de Ayuda Financiera para la Acción Social (DAFAS) desde hace 22 años, cuyas utilidades tienen destino social porque son distribuidas trimestralmente entre organismos como el Ministerio de Desarrollo Social, el Fondo Provincial Educativo, la Secretaría de Asuntos Municipales, el Ministerio de la Producción, SEMPRE y el Servicio de Previsión Social.

Para más información, acercate en Trenel a las agencias autorizadas o sub agencias: AGENCIA 118, AGENCIA 67 o SUB AGENCIA "EL 67"


Avanza el estudio sobre arsénico en La Pampa. La Consultora de la Universidad Nacional de La Pampa presentó el tercer informe del Estudio Básico para el establecimiento de criterios de prioridades sanitarias en cobertura y calidad de agua. Con este estudio se evalúa y analiza la exposición de la población a diferentes concentraciones de arsénico en agua de consumo humano y sus efectos sobre la salud de la población.
-
“Meatology”: La revolución del mundo del catering de la mano de Ohra Pampa. Ohra Pampa, -la marca de origen pampeano-, presentó en un espectacular evento realizado en Arenas Studios, #MEATology, una innovadora plataforma que tiene como objetivo reivindicar la carne vacuna y toda su cadena de valor para crear un nuevo paradigma en experiencias y eventos.

La propuesta marca un antes y un después en la era de los eventos, y esta visión quedó demostrada en el lanzamiento de MEATology, un encuentro vanguardista, que sorprendió a 500 comensales y que contó con la conducción estelar de Iván de Pineda, Pampita y Paula Chaves. El mismo se diseñó como una auténtica puesta en escena de las infinitas posibilidades que la carne y los fuegos ofrecen como elementos para la creación de experiencias sensoriales únicas, fusionadas con diseño, arte y tecnología.


En la tarde del miércoles 29 las alumnas del Colegio Secundario HEROES DE MALVINAS estuvieron en contacto telefonico con alumnos del colegio secundario de Anchorage, Alaska. La actividad forma parte de un intercambio de conocimientos de INGLES de los alumnos y alumnas a cargo de las docentes: Profesora Vanesa Mondino en ARGENTINA y Teacher Yesmid en ALASKA


El premio reconoce la producción de nuevos conocimientos e innovaciones en la formación de recursos humanos en el ámbito científico y que a su vez hayan desarrollado la mayor parte de su actividad científica en el país y cuenten con menos de 45 años al 1 de enero de 2023. Este año, uno de los galardonados es el trenelense Iván Angiono, con trabajos en las áreas de la Física, Matemáticas, Ciencias de la Computación y Astronomía.

Iván realizó la licenciatura en Matemática en La Plata, luego el doctorado en Córdoba y comenzó sus trabajos como Investigador de Conicet participando en diferentes ciudades del mundo teniendo activa participación en investigaciones en Boston (Río de Janeiro París y Bonn Además es profesor de la Universidad Nacional de Córdoba, en la Facultad de Matemática, Astronomía, Física y Computación. A lo largo de su carrera ha recibido numerosas distinciones tales como el Premio Estímulo en Matemática “ Roberto L. O. Cignoli” otorgado por la Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.
Las personas participantes para el PREMIO HOUSSAY son examinadas por Comisiones Evaluadoras, integradas por calificados investigadores en cada una de las disciplinas involucradas y el premio consiste en una medalla, un diploma, y una suma de dinero en pesos. La Comisión de la Distinción recibe los dictámenes de las Comisiones Evaluadoras y designa en forma definitiva a las personas ganadoras de los Premios Houssay, Houssay Trayectoria, y Jorge Sabato.
En función de los ganadores de los Premios Houssay Trayectoria, se propondrá a Presidencia de la Nación una persona para ser galardonado con la Distinción Investigador de la Nación Argentina.

Una resolución publicada en el Boletín Oficial dió cuenta que los investigadores Iván Angiono, Paula Messina, Diego Croci y María Cecilia Abdo Férez fueron distinguidos con el Premio Houssay 2023; Silvia Goyanes, Miguel Blesa, Marcelo Aizen y Oscar Oszlak, con el Premio Houssay Trayectoria 2023, y Miguel Laborde, con el Premio Sábato 2023.

La entrega de los Premios Houssay busca visibilizar y destacar la labor de los profesionales de la ciencia y la tecnología en Argentina. Los galardonados son seleccionados por un jurado compuesto por destacados referentes en áreas del conocimiento.


Prisión perpetua para un hombre que abusó durante 18 años de su hija, quien se suicidóEl condenado es Horacio Luis Tapia, de 54 años, cuya hija se suicidó en 2020, cuando tenía 21 años
-
La Justicia anuló el DNU que declaró servicio público esencial las telecomunicaciones Una jueza del fuero Contencioso Administrativo Federal anuló el DNU que había declarado como "servicio público esencial" al servicio de las telecomunicaciones. La decisión la tomó a raíz de una presentación que hizo la empresa Telecom Argentina.

Un singular museo sobre la Biblia Argentina abre sus puertas en Buenos AiresSe trata de la primera exhibición permanente sobre la Biblia en Argentina y se aloja en la sucursal que los testigos de Jehová tienen en el país. Es una de las 12 exhibiciones alrededor del mundo que presenta esta organización religiosa internacional.
-
Absuelven a mujer que quemó con agua caliente a su ex esposo para defenderseLa mujer tuvo que responder en el juicio por el delito de "lesiones graves calificadas con exceso en legítima defensa"
-
Daniel Scioli seguiría como embajador en Brasil para "reestablecer" la relación entre Milei y Lula Desde La Libertad Avanza aseguraron que es necesario tener funcionarios en las embajadas para aceitar los vínculos.
-
Violencia de género en Mar del Plata: lo detuvieron por golpear a su pareja embarazada y destrozar la casa La mujer, de 31 años, fue trasladada al Hospital Privado de Comunidad. El agresor, en tanto, quedó alojado en la Unidad Penal Nº 44 de Batán
-
José Luis Manzano pidió un acuerdo de libre comercio con EEUU para que Argentina crezca en el negocio global del litio El empresario puso como ejemplo a Australia, que está recibiendo inversiones “en estampida” por contar con un tratado de ese tipo. Se mostró optimista con el país: “Si le sacás la inflación, la Argentina es el país más atractivo de Latinoamérica”
-
Hallaron droga en un control de equipaje en la terminal de Pico: el colectivo iba de Córdoba a Santa Rosa. En el marco de un operativo de control de equipaje llevado a cabo en la terminal de ómnibus de General Pico, la División Toxicomanía de la Unidad Regional II descubrió sustancias y elementos vinculados a la Ley 23.737, de tenencia y tráfico de estupefacientes, en un colectivo proveniente de Córdoba con destino a Santa Rosa.

Durante la inspección, un bolso en particular levantó sospechas, y al buscar al propietario, este ya no se encontraba en el lugar. Tras los correspondientes protocolos de intervención, el individuo fue identificado y se halló en su domicilio un total de 204.3 gramos de marihuana. Bajo los procedimientos legales, se realizó una inspección con el can entrenado para detectar estupefacientes, de nombre Roma, que marcó positivo para sustancias ilegales.


En el marco de un operativo de control de equipaje llevado a cabo en la terminal de ómnibus de General Pico, la División Toxicomanía de la Unidad Regional II descubrió sustancias y elementos vinculados a la Ley 23.737, de tenencia y tráfico de estupefacientes, en un colectivo proveniente de Córdoba con destino a Santa Rosa.

Durante la inspección, un bolso en particular levantó sospechas, y al buscar al propietario, este ya no se encontraba en el lugar. Tras los correspondientes protocolos de intervención, el individuo fue identificado y se halló en su domicilio un total de 204.3 gramos de marihuana. Bajo los procedimientos legales, se realizó una inspección con el can entrenado para detectar estupefacientes, de nombre Roma, que marcó positivo para sustancias ilegales.


Nuestra profesión - y la ética- cuentan con normas y reglas básicas que nos llevan a investigar trascendidos para despejar dudas.

Los comunicadores cumplimos un papel significativo en la sociedad, al recibir información relacionada a situaciones de alta sensibilidad,
Nuestro papel fundamental en estos casos es el de consultar buscando fuentes fidedignas oficiales y confiables y de ser necesario llevar tranquilidad a nuestros lectores u oyentes.

Es menester tener en cuenta y recomendar ciertos recaudos y el ejercicio de la prudencia, evitando propagar trascendidos y confusiones que podrían resultar dificultosas o traumáticas.


Desde la Comisaria de Trenel se informó que en el día de la fecha se realizó un allanamiento en calle Roque Saenz Peña 294 de Trenel , a raíz de una denuncia por lesiones en la cual intervino la fiscalía temática de delitos contra las personas a cargo del doctor KamarofkY. El resultado de la diligencia judicial fue positivo donde estaría detenido una persona mayor de sexto masculino que habita dicho domicilio, El dia martes será formalizado por la fiscalía interviniente.


El 26 de noviembre se celebra el Día Mundial del Olivo con la finalidad de proteger y preservar un árbol emblemático que según la UNESCO servirá para fortalecer los valores humanos y culturales entre los pueblos, ya que representa la sabiduría, la armonía y la paz.

Fue una iniciativa presentada por las delegaciones de Líbano y Túnez, quienes elaboraron un documento en el que se demuestra la importancia y longevidad del árbol de olivo como elemento natural, apoyada por el Consejo Oleícola Internacional.

El olivo es un árbol milenario de gran belleza que es originario de las zonas adyacentes al mar mediterráneo. Se caracteriza por dar como fruto la popularmente conocida aceituna, la cual se utiliza para la elaboración de aceites de muy buena calidad, así como para dar sabor a los alimentos.


La actividad se realizó con la organización de los profesores de educación física Valentina Astesano y César Papa. Se trabajó para sostener propuestas lúdico-deportivas, con el objetivo de fortalecer la formación corporal y compartir actividades de integración. Además estas iniciativas, fomentan la movilidad segura y la convivencia entre vehículos, peatones y ciclistas- La Organización mundial de la Salud establece que andar en bicicleta es una actividad que tiene importantes beneficios para el cuerpo humano: aumenta la aptitud cardiovascular, reduce los niveles de estrés, incrementa la fuerza y la flexibilidad muscular, mejora la postura y la coordinación corporal.


Las instituciones educativas son un espacio de transmisión de conocimientos y valores. Además un espacio donde se buscan las mejores vías que contribuyan al fortalecimiento de integración social. La convivencia escolar, se sustenta en la idea de que los vínculos deben ser trabajados a diario porque conviviendo y compartiendo se aprende y se articulan procesos de enseñanza y de aprendizaje. En la noche del viernes 24, alumnos de tercer año turno mañana y turno tarde acompañados del equipo directivo, docente, asesores, auxiliares y no docentes realizaron una pernoctada con el propósito de fortalecer lazos entre si y crear hábitos de disfrute.


Podés escuchar a continuación el micro radial que realizaron las alumnas del taller de periodismo Contanza, Guadalupe y Milagros. Hoy estuvieron acompañadas de la auxiliar Chabela.


El delincuente fue capturado en su vivienda de General Pico. Se recuperó lo robado y secuestraron un auto. Un piquense fue denunciado por el robo de 3 ruedas de un vehículo en Speluzzi. El hecho ocurrió el pasado domingo, antes de la finalización de las elecciones.
El personal de la Comisaría Primera junto al del destacamento de Speluzzi trabajaron en la identificación del delincuente, a través de testigos oculares del robo.
La información llevó a la policía a una vivienda en el barrio San Etelvino de General Pico con una orden judicial y detuvieron al sospechoso.
Además, secuestraron las piezas robadas y el automóvil con el que se produjo el ilícito, un Fiat Uno color bordó.


En la Semana Mundial de Iniciativa Emprendedora el Ministerio de la Producción llevó a cabo una actividad destinada a jóvenes emprendedores rurales. A través de la Dirección de Microemprendimientos y Micropymes se realizó, en la sede de Vialidad Provincial, un encuentro con jóvenes emprendedores relacionados con el sector rural, que concreto una charla a cargo de Guido Curletto sobre “Empresas familiares: los desafíos de su gestión”


Efectivos de la Policía de La Pampa y de San Luis llevaron a cabo un operativo en el Puesto Policial Casimiro Gómez, como parte de su colaboración interprovincial para combatir el narcotráfico. El objetivo de la acción, enmarcada en un plan estratégico predefinido, intenta fortalecer las capacidades de ambas fuerzas y potenciar la efectividad en la lucha contra el crimen organizado.


Javier Gerardo Milei es un economista, político y docente argentino, líder del espacio político La Libertad Avanza. Es autor de libros de política y economía. Muchas de sus posturas han causado polémica. Estudió en la Universidad de Belgrano, de donde se recibió como licenciado en Economía en 1993. También obtuvo dos maestrías. Hasta junio de 1993, se desempeñó como pasante en el Banco Central de la República Argentina​. Fue catedrático en distintas universidades. En2019, en un acto político en la Capital Federal, Javier anunció su afiliación al Partido Libertario, donde además fue nombrado presidente honorífico.
El mandato de Javier Milei en la Cámara de Diputados de la Nación inició el 10 de diciembre de 2021. Desde asumido el cargo conformó el bloque La Libertad Avanza junto a Victoria Villarruel. No integra ninguna de las comisiones de dicha Cámara. El 22 de abril del 2022, Milei participó en la conferencia de prensa que ofreció el Partido Demócrata en Mendoza, donde promovió su candidatura de cara a las elecciones presidenciales del 2023. El 13 de agosto de 2023, Milei fue el candidato individual más votado en las PASO de 2023, llegando a casi el 30% de los votos en todo el país. Tras estos resultados, fue habilitado para participar en las elecciones de octubre de 2023. Tras los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, en donde quedó por detrás de Sergio Massa con el 29.98 % de los votos se dio lugar a una segunda vuelta de balotaje.
El 19 de noviembre de 2023 cosechó la mayor parte de los votos y será presidente de la Argentina desde el 10 de diciembre de 2023. En sus primeras declaraciones como presidente electo, tras ser entrevistado por las radios de la Capital Federal se refirió al cepo al dólar, la inflación, la gobernabilidad, la educación y y anticipó políticas y nombres de su futuro gabinete.


Durante la jornada de hoy, el club Atlético All Boys recibió la visita del equipo que vino a realizar captaciones para el futbol español.
Visitaron Trenel José Manuel Casado y Pelayo Morón desde Sevilla España, integrantes de la Agencia especializada en futbol “ Casado Sport Management” acompañados de profesionales de Studio Barone Marcelo Crudo y Jesús María Alegre. Juntos, trabajan en la captación de talentos y asesoramiento integral para deportistas buscando lo mejor para la carrera de cada futbolista.
El equipo de trabajo de Casado tiene como objetivo captar y hacer evolucionar a los futbolistas en un trabajo integral que busca el desarrollo técnico, táctico y físico y de manera permanente inspirar y motivar.
Éste sábado 18 en las practicas abiertas para la comunidad vieron jugar a trenelenses de diferentes categorías en el predio José Gago.
Por la noche compartiron un cena con dirigentes y técnicos del Club All Boys. Estuvieron presentes Renato Losi. Mirko Martin, Juan Pablo Fullana, Pelusa López, Gerardo Losi y al mando de la parrilla Checho Rosales.


El Jefe de la Comisaría Departamental de Trenel Sub Comisario Sergio IRIBARREN informó que el pasado lunes se tomó conocimiento en la dependencia policial a través de un llamado anónimo que sobre la calle 9 de Julio, masculinos llevaban por método de arrastre un ciclomotor.

Comenzadas las investigaciones personal policial encuentra el rodado abandonado sobre la calle Rivadavia. Las investigaciones posteriores dieron cuentas que fueron 5 los ciclomotores 110cc, sustraídos del edificio del galpón municipal donde permanecen vehículos secuestrados.

Posterior al recupero de los mismos se constató que los autores del hecho fueron 4 menores de edad de la localidad. Se inició causa por s/robo con intervención de la fiscalía de delitos juvenil a cargo de la doctora Celeste Pierini.


Argentina perdió el invicto en las Eliminatorias Sudamericanas: cayó 2-0 ante Uruguay en La BomboneraEl conjunto que dirige Marcelo Bielsa dio el golpe y le ganó al campeón del mundo. Fue la quinta fecha de las Eliminatorias Sudamericanas rumbo al Mundial 2026.
-
La campaña llegó a su fin: agotamiento, la estrategia del miedo y el olvido del tema más grave de la crisis. Fue una extensa carrera que arrancó con las internas en las PASO y cierra con el balotaje entre Milei y Massa. La disputa se hizo más dura, naturalmente, pero no mejoró en calidad. La pobreza fue el gran tema relegado
-
Javier Milei junto a Patricia Bullrich cerraron la campaña ante una multitud en Córdoba. El acto final se realizó ante una multitud frente al Patio Olmos. El candidato libertario apuntó contra Massa y pidió que el domingo "no se dejen ganar por el miedo". Mirá el video enviado por realiquenses que participaron del acto.
-
Tragedia en Rosario: un hombre murió luego de que un matafuegos que estaba cargando le explotara encima El comerciante fue trasladado de urgencia al hospital local, pero falleció poco después de llegar a causa de las graves heridas que sufrió en el abdomen.
-
Detuvieron al principal agresor del chico de 13 años que está en coma en Córdoba. Se trata de otro adolescente, de 14 años, quien fue destituido de su vivienda y será alojado en el instituto de menores Complejo Esperanza
-
Un joven quiso rescatar a su pareja en un río de Mina Clavero y murió ahogado. La víctima tenía unos 25 años y era oriundo de Buenos Aires. Habría caído este miércoles al cauce del río de esa localidad del Valle de Traslasierra. Se investigan las circunstancias del hecho.
-
Volvió a caer detenido Leonardo Fariña: de qué lo acusan. Fue detenido cuando efectivos de la Policía Federal y la Aduana ingresaron a una financiera en Belgrano por violación al régimen cambiario. El arrepentido de la causa conocida como “la ruta del dinero k” tenía una tobillera electrónica.
-
Alerta por olas de calor “extremo” para el verano en la Argentina. Los meses del verano argentino tendrán temperaturas superiores a las normales en la regiones del norte y centro del país mientras que en las provincias de La Pampa y Buenos Aires, serán de normales a más cálidas de lo habitual, en un contexto donde Brasil, Bolivia y Paraguay atraviesan una ola de calor extremo que afectó- hasta hace unos días- al norte argentino-
-
PROVINCIALES
Se realizó el Plenario Nacional de Cajas Profesionales con la presencia del gobernador Ziliotto. Con la presencia del gobernador Sergio Ziliotto y el intendente de la ciudad de Santa Rosa, Luciano Di Nápoli, los representantes de las Cajas para Profesionales de todo el país se reunieron para celebrar el 82° Plenario de la Coordinadora de Cajas de Previsión y Seguridad Social para Profesionales de la República Argentina. El evento reunió a más de 130 dirigentes de todo el país en el Hotel Mercure de Santa Rosa.
-
El seleccionado pampeano de fútbol femenino logró otro triunfo que le permitió alcanzar las semifinales, por primera vez en su historia de los Juegos Binacionales de la Araucanía. Además, el vóley y basquet también se metieron en semis. Mientras que el judo, atletismo y natación sumaron más medallas para La Pampa.
-
3500 son los jóvenes pampeanos beneficiados con becas provinciales Se encuentran depositados los montos correspondientes al último pago del año. El beneficio está destinado a 3500 jóvenes de los niveles Secundario y Superior-
-
LOCALES-
Este sabado 18 desde las 9 hs en el predio del Club All Boys de Trenel, habrá practicas abiertas de captación de jugadores para el futbol español. La actividad contará con la presencia de Manuel CASADO.
-
QUINIELAS NOCT
CIU 3278
BUE 2915
STA FE 1252


A TU CHEVROLET LO CUIDAN,,, los que saben! y sabemos que tu Chevrolet necesita un cuidado especial. Por eso, queremos brindarte la posibilidad de pagar el servicio de mantenimiento de tu auto, en 3 cuotas sin interés. ¡El tiempo corre! Agendá ahora tu servicio para aprovechar esta oportunidad. Promoción postventa Noviembre 2023. Agendá tu turno ONLINE accediendo a https://www.chevroletmilenaria.com.ar/servicios


«« Anterior - Siguiente »»

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 |